招贤纳士     中国 [ change ]

 

上周,柯达分享了2016年第4季度和全年的财务业绩。公司提高了运营效率,大幅降低和改善了资本结构,同时增加了更健康、更均衡的产品组合,这在腾格里印版和包装产品的快速增长中可见一斑。

对于2016年全年,柯达实现了1.44亿美元的经营性EBITDA(税息折旧及摊销前利润),而我们预计全年为1.35亿美元至1.5亿美元。在经过年度货币汇率调整后,经营性EBITDA为1.56亿美元。由于印刷系统、微3D印刷和包装、知识产权解决方案事业部的成长,同时由于我们妥善管理好了企业喷墨和消费胶片事业部的预期衰退,这些收益的质量得到显著改善。

柯达的GAAP年度净利润为1600万美元,同比增长9100万美元。经过调整折旧、增加的养老金收入等项目后,运营绩效同比增加1100万美元。

收入为15.43亿美元,我们预计全年为15-17亿美元。

对于调整优先股票收益的债务净预付款,我们的现金使用从2015年的1.61亿美元下降到2016年的2900万美元。

最后,公司在进入到2017年时的资产负债表也有优异表现,这是因为在2016年第四季度预付了全部第二留置债务。该笔预付款减少了我们持续的利息支出,显著降低了我们的混合利率。

在柯达印刷系统事业部(PSD)中,整体印版销量保持平稳,这在整个印刷产业下降2%的大环境中难能可贵。销量下降主要出现在新兴经济体中,如拉美,主要是宏观经济恶化造成的。发达市场的印版销量增加了1%。

柯达腾格里印版是高度环保的免冲洗印版,我们也看到其在过去一年继续稳健成长——销量增加了9%。在第四季度,腾格里印版的表现更加可圈可点,销量增加了16%,使得其占了我们2016年印版总销量的15%,我们预计这一势头将在2017年继续。

在印刷系统事业部,我们仍然专注提高自动化、效率和质量,从而实现我们的使命:让印刷企业都有更高的利润和可持续发展能力。我们在2016年取得的优异成绩,让我们能继续向印刷客户传递这一价值,同时让我们为2017年做好准备,从而取得更大的成就。

在未来几个月内,您将看到柯达关于胶印和NexPress组合的更多精彩产品公告和创新。在今年,我们将把在德鲁巴上展出的概念产品一一推向市场,其中包括:
 

• 腾格里家族进一步扩张,加入新的免冲洗UV印版,此外还将推出具备专利高级树脂技术的新型热敏印版(最初将在亚洲、中东和非洲提供)

• 为柯达全胜CTP提供更多自动化和节能选项,如多版盒单元、W速度,以及新的移动应用程序

• 推出新的NexPress平台和印刷系统,配以系列新功能和应用,如承印物扩展包和白墨

柯达非常高兴能与您继续合作,并且非常自豪能成为您和印刷行业的重要供应商。对于贵企业对柯达品牌一直以来的支持,我谨借此机会表示由衷的谢意。

 

恭祝 商祺!

 

  Brad Kruchten
伊士曼柯达公司高级副总裁
印刷系统事业部总裁