招贤纳士     中国 [ change ]

科望:带领中国印刷业进入绿色新世代

柯达腾格里免冲洗印版绿叶大奖闪耀全球,2016年度中国区大奖花落昆山科望快速印务有限公司(下文简称“科望”)。 自2013年起,柯达全力打造腾格里免冲洗印版绿叶大奖,旨在表彰通过各种措施和最佳实践实现环保的企业。在2016年的评比中,科望凭借卓越的表现荣获腾格里免冲洗印版绿叶大奖,这也是获得此殊荣的第三家中国企业。

科望成立于1995年10月,迄今已有20多年历史。科望是中国环保印刷的先驱,为印刷行业建立了环保印刷的标准。

作为最早采用数码印刷的公司,科望于2005年开始使用数码印刷。在生产过程中,科望发现采用最新印刷科技具有巨大的商业优势,而且,新印刷技术还能履行社会责任、保护生态环境。看到环保印刷的种种好处后,科望开始提升其印刷器材。

2015年,科望开始使用柯达最新推出的腾格里免冲洗UV印版,成为国内第一家使用这项最新印刷技术的公司。很快,科望就发现,使用柯达腾格里免冲洗UV印版所带来的优势——没有了显影这一步骤,不仅提高了显影效率,而且不产生任何废液,为科望节省了每年2吨左右的废液处理费用,同时,科望的0废液排放也得到了政府机构和社会大众的认可。

科望除了使用柯达腾格里免冲洗印UV版技术外,还积极推行零酒精印制。原来的印版业是需要使用酒精的,科望通过零酒精新工艺的使用,将对环境产生污染的影响减少到最小,甚至没有污染。在油墨上,科望也采用国际上最新的UV油墨,UV油墨和普通油墨的最大差别在于UV油墨里不含任何溶剂,因此在生产过程中其污染物排放量几乎为零。

一些国内和国际知名的日化企业、食品企业,对环保印刷的要求比较高,在选择印刷供应商的时候,会对印刷供应商进行综合评价,其中会对环保工艺、排污等情况进行综合考虑,了解到科望的环保理念和采用的环保工艺后,为最大程度地减少商品生产过程中对环境的破坏,在其他条件相同的情况下,优先选择与科望合作。科望与这些知名的企业合作,印刷出的环保商品,如化妆品、奶粉包装盒等,走进了全国各地、千家万户,是消费者日常中经常使用的商品。

科望所取得的商业成功巩固了它在中国印刷市场的领先地位。公司持续获政府、印刷业和环保业颁发各项奖状。由于科望在节能降耗、绿色低碳生产上的杰出贡献,政府相关机构于2012年授予科望“能效之星”,2014年授予科望“清洁生产合格企业”。2016年,致力于保护环境的科望,专门成立了绿色印刷的工艺研究中心——苏州市绿色印刷工程技术研究中心,践行企业绿色生产的社会责任。同年,科望的绿色印刷工艺在苏州科技节上大放异彩。

科望的总经理王建华表示:“科望希望能通过绿色低碳的生产理念,给社会带来绿水青山,也给我们的客户带来一个信心:科望是一个有社会责任感的供应商。”同时,作为昆山市包装行业协会的副会长单位,科望在包装行业也积极宣贯环保理念和环保技术,分享新的环保工艺。

科望是一家善用最新最环保的印刷科技去实践业务成功及社会责任的公司。为了肯定科望在环保印刷行业的杰出贡献,柯达很荣幸地为科望颁发了“2016年度柯达腾格里免冲洗印版绿叶奖”。


关于SONORA腾格里免冲洗印版绿叶大奖

SONORA印版绿叶大奖旨在表彰具有先进环保理念的柯达客户,采用了系列标准,包括可以改善能源和用水效率的管理方法、参与当地社区可持续发展计划、使用环保的耗材等等。


关于柯达

柯达是高科技企业,专注于商业影像。携创新的技术和突破性的解决方案,柯达为产品包装、图文影像和功能性印刷行业的客户创造优势。公司还为娱乐影像和商业胶片提供领先的产品和服务。欲了解更多关于柯达的资讯,请访问: kodak.com.cn。


访问问题及答案:

1.科望转用柯达腾格里免冲洗印版后的投资回报率有多少?
What is the return on investment (ROI) after switching to Kodak SONORA plates?
答:投资回报率是一个比较模糊的概念,在实际使用过程中不好计算。
2.使转用柯达腾格里免冲洗印版后节省了多少开支?
How many cost savings have KAVA achieved after switching to Kodak SONORA plates?
答:免冲洗印版和传统板材的价格其实差不多,在单价上没有变化,但冲印过程中,免冲洗印版不需要使用显影液和补充液,科望使用柯达腾格里免冲洗印版后,一年少用了500份显影液,2000L补充液,在一定程度上节约了成本。
3.使用柯达腾格里免冲洗印版后,有否提升印刷或业务效率?在什么地方较为显著?
Which areas in the KAVA’s printing process or aspects of its business proved to be more efficient after switching to Kodak SONORA plates?
答:使用柯达腾格里免冲洗印版最大的好处是没有了显影这一步骤,显著提高了显影效率,印刷品在质感上有了明显提升。
4.柯达腾格里免冲洗印版有否协助科望增加新客户或订单数目?
Did the switch to Kodak SONORA plates help KAVA gain more / new customers?
答:有的。科望是国内最早使用柯达腾格里免冲洗印版的。使用柯达腾格里免冲洗印版最大的好处是没有了显影这一步骤,不仅提高了显影效率,而且不产生任何废液,不仅为科望节省了每年2吨左右的废液处理费用,同时,科望的0废液排放也得到了政府机构和社会大众的认可。科望通过绿色低碳的生产理念,希望能给社会带来绿水青山,也给我们的客户带来一个信心:科望是一个有社会责任感的供应商。
5.什么公司或品牌是科望的主要客户?它们属于什么行业?什么产品会用到科望所印制的物品?
Who are KAVA’s main customers? What industries are they in? What type of products uses KAVA printed materials?
答:科望的主要客户是国内和国际上知名的日化企业、食品企业,这些企业对环保的要求比较高,科望的环保理念和采用的环保工艺,契合了这些企业的环保要求。 一般而言,这些企业的产品外包装会使用科望印制的物品。
6.科望为客户印制的物品是否分消至全国或海外?有什么使用科望印刷的商品是消费者会比较熟悉?
Are the materials that KAVA print for customers gets distributed across China, and even overseas?
答:是的。科望印刷的商品,如化妆品、奶粉包装盒等,都走进了全国各地、千家万户,是消费者日常中经常使用的商品。
7.客户在选择印刷公司时,环保生产是否它们决定使用哪一间公司的重要事项?
Is eco-friendly printing practice an important factor when your customers chooses a printer such as KAVA?
答:客户在选择印刷供应商的时候,会对印刷供应商进行综合评价,其中会对环保工艺、排污情况进行综合考虑,政府相关部门也会根据环保生产情况给印刷公司发放环保等级。
8.在建立新客户时会否特别推广科望的环保印刷的技术及生产理念?客户通常有什么回馈?
Do you promote your eco-friendly printing practices when pitching new customers? How do customers usually receive this?
答:科望的环保印刷技术和生产理念也是建立新客户时的一个重要推广方向。在同等条件下,客户会优先选择有环保印刷技术的印刷公司合作。
9.什么原因驱使各下对保护环境的热诚?
You (Mr. Wang) are very passionate about protecting the environment. What were the inspirations?
答:首先,作为一名企业家,我也是企业安全生产和环保责任的主体,在生产的同时,我希望尽量减少对社会、对环境造成污染,因此,我们在工艺选择和企业生产上,尽量选择绿色材料和绿色工艺。其次,近年来国家对环保生产的重视和对企业的环保考评,也推动企业在绿色工艺上加大投入。加上刚好柯达有这样的技术和这样的产品,科望勇于走在行业的前列,去尝试和践行新的环保工艺,
10.阁下怎么样将您的环保理念和热诚灌输入公司的企业文化?在贯彻理念时有没有遇到什么挑战?
How do you instil your philosophy and passion for the environment into your corporate culture? What were some of the challenges you have encountered when implementing this into the business?
答:我们科望也不断地向员工宣贯环保理念和品质意识,树立绿色低碳的生产理念,选用绿色工艺,绿色产品和绿色板材,要求大家在生产过程中尽量少产生废物,对废物进行分类管理,这也是科望的一个重要生产经营理念。我们希望通过绿色低碳的生产理念,给社会带来绿水青山,也给我们的客户带来一个信心:科望是一个有社会责任感的供应商。同时,作为当地包装行业协会的副会长单位,科望在包装行业也积极宣贯环保理念和环保技术,分享新的环保工艺。因此,科望除了使用柯达腾格里免冲洗印版技术外,还积极推行零酒精印制。原来的印版业是需要使用酒精的,通过零酒精新工艺的使用,将对环境产生污染的影响减少到最小,甚至没有污染。在油墨上,科望也采用国际上最新的UV油墨,UV油墨和普通油墨的最大差别在于UV油墨里不含任何溶剂,因此在生产过程中其污染物排放量几乎为零。

在新环保工艺的使用和推广过程时,有两个挑战,一是需要重新培训相关技术人员,改进技术人员的操作习惯等等,二是免冲洗印版的耐印力不高,比起传统冲洗版有一定的差距,在大批量生产时需要多制作几套版,增加了时间成本和经济成本。
11.科望有没有参与任何企业社会责任活动,如为慈善机构或政府部门免费印刷宣传单张(如戒烟宣传)?
Has KAVA been doing and CSR related activities, such as printing materials for charity organizations or government health projects (i.e. anti-smoking campaigns, etc.) free of charge?
答:政府相关机构每年都有评选绿色生产企业,科望在2012年被评为“能效之星”,奖励科望在节能降耗上的突出贡献,2014年被评为“清洁生产合格企业”,奖励科望在绿色低碳生产上的共享,2016年科望专门成立了绿色印刷的工艺研究中心——苏州市绿色印刷工程技术研究中心,践行企业绿色生产的社会责任。